Noi, Mimimi Games GmbH (di seguito “Mimimi” o “noi”), informiamo l’utente ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (di seguito “RGPD”) in merito al trattamento dei dati personali (art. 4 par. 1 RGPD) da noi effettuato.

La nostra informativa sulla privacy è modulare. Comprende informazioni generali riguardanti il nostro trattamento dei dati personali (I.) e informazioni per finalità specifiche di trattamento (II. e segg.):

I.       Informazioni generali
II.     Sito web
III.    Giochi
IV.   Comunicazioni con noi
V.     Informazioni per i candidati

I.      Informazioni generali

1.    Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento ai sensi del RGPD e di altre leggi nazionali sulla protezione dei dati dei Paesi dell’UE nonché di altre normative in materia di protezione dei dati è:

Mimimi Games GmbH
(precedentemente nota come Mimimi Productions UG (haftungsbeschränkt))
Nördliche Münchner Str. 9c
82031 Grünwald
Germania

Tel: +49 (0) 89 80 911 50 70

Email: mimi@mimimi.games

2.    Responsabile della protezione dei dati

Il responsabile della protezione dei dati personali è il Prof. Dr. Christian Rauda, avvocato specializzato e abilitato in diritto delle tecnologie dell’informazione.

GRAEF Rechtsanwälte Digital PartG mbB
Jungfrauenthal 8
20149 Amburgo
Germania

Email: dataprotection@mimimi.games

3.    Ambito di trattamento dei dati personali

In generale, raccogliamo e utilizziamo i dati personali dei nostri utenti solo nella misura necessaria per fornire i nostri servizi. Di norma, il trattamento dei dati personali dei nostri utenti avviene solo in presenza di una base giuridica in tal senso. Le categorie di dati personali da noi trattati saranno sempre menzionate per la finalità specifica di utilizzo  (vedi sotto).

4.    Base giuridica del trattamento dei dati personali

Se l’interessato ha espresso il consenso al trattamento dei dati personali, la base giuridica del trattamento è costituita dall’Art. 6 par. 1 lett. a) del RGPD. Se trattiamo dati personali che sono necessari all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte, la base giuridica è costituita dall’art. 6 par. 1 lett. a) del RGPD. Lo stesso vale anche per il trattamento necessario all’esecuzione di misure precontrattuali. Se il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale in capo alla nostra azienda, la base giuridica è costituita dall’art. 6 par. 1 lett. b) del RGPD. Se il trattamento è necessario per il perseguimento di un legittimo interesse della nostra azienda o di terzi a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato, la base giuridica di tale trattamento è costituita dall’art. 6, par. 1, lett. c) del RGPD.

5.    Cancellazione dei dati e periodo di conservazione

I dati personali verranno cancellati o bloccati non appena non saranno più necessari per le finalità per cui sono stati memorizzati e non sussisteranno altre basi giuridiche che ne consentano il trattamento. I dati personali possono anche essere bloccati se previsto da regolamenti, leggi o altre disposizioni dell’UE o nazionali a cui siamo soggetti. I dati personali saranno bloccati o cancellati anche in caso di scadenza degli obblighi di conservazione previsti dalle norme citate, a meno che la loro conservazione non sia necessaria per la stipula o l’esecuzione di un contratto.

6.    Destinatario dei dati personali

Per il trattamento dei dati personali dobbiamo talvolta ricorrere a un responsabile del trattamento che operi per nostro conto. Se ci avvaliamo di un responsabile del trattamento per una determinata finalità, ne informeremo l’utente nella specifica sezione dell’informativa sulla privacy.

7.    Trattamento dei dati personali in Paesi terzi

Per motivi tecnici, a volte ci troviamo nella necessità di trattare i dati personali in Paesi non appartenenti all’Unione europea e/o allo Spazio economico europeo. Informeremo esplicitamente l’utente di tali casi nella presente informativa sulla privacy.

Se trattiamo dati personali in Paesi che non garantiscono un livello adeguato di protezione della privacy dei dati, verificato da una decisione di adeguatezza della Commissione ai sensi dell’art. 45, par. 3 del RGPD, stipuliamo un contratto con il responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 46 RGPD, che include le Clausole contrattuali standard dell’UE. Una copia di tali clausole è disponibile qui: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021D0914&from=EN.

8.    Diritti dell’interessato

Se trattiamo i tuoi dati personali, sei un interessato ai sensi del RGPD e puoi esercitare i seguenti diritti nei nostri confronti in quanto titolari del trattamento:

a)    Diritto di informazione

Hai il diritto di ottenere da parte nostra la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che ti riguardano.

Se trattiamo tali dati personali, puoi richiedere le seguenti informazioni al titolare del trattamento:

• le finalità del trattamento;
• le categorie di dati personali in questione;
• i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati;
• il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
• l’esistenza del diritto dell’interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento;
• Il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo;
• qualora i dati non siano raccolti presso l’interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine;
• qualora i dati personali siano trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale, l’interessato ha il diritto di essere informato dell’esistenza di garanzie adeguate ai sensi dell’Art.  46 del RGPD relative al trasferimento.

b)    Diritto di rettifica

Hai il diritto di ottenere da parte nostra la rettifica e/o l’integrazione dei tuoi dati personali che risultino inesatti o incompleti. Siamo tenuti a rettificare o integrare i dati senza ingiustificato ritardo.

c)    Diritto di limitazione di trattamento

Hai il diritto di ottenere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali quando ricorre una delle seguenti ipotesi:

• l’interessato contesta l’esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l’esattezza di tali dati personali;
• il trattamento è illecito e l’interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l’utilizzo;
• benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all’interessato per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; oppure
• l’interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell’art. 21 par. 1 del RGPD, in attesa della verifica in merito all’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell’interessato.

Se il trattamento è limitato, tali dati personali sono trattati, salvo che per la conservazione, soltanto con il consenso dell’interessato o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria oppure per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante dell’Unione o di uno Stato membro.

L’interessato che ha ottenuto la limitazione del trattamento a norma di quanto sopra è informato dal titolare del trattamento prima che detta limitazione sia revocata.

d)    Diritto alla cancellazione

Obbligo di cancellazione

Hai il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che ti riguardano senza ingiustificato ritardo e il titolare del trattamento ha l’obbligo di cancellare senza ingiustificato ritardo i dati personali, se sussiste uno dei motivi seguenti:

• i dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati;
• l’interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento conformemente all’art. 6 par. 1 lett. a) o all’art. 9 par. 2 lett. a) del RGPD, e se non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento;
• l’interessato si oppone al trattamento ai sensi dell’art. 21 par. 1 del RGPD, e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento, oppure si oppone al trattamento ai sensi dell’art. 21 lett. 2 del RGPD.
• I dati personali sono stati trattati illecitamente;
• i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo giuridico previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento; oppure
• i dati personali sono stati raccolti relativamente all’offerta di servizi della società dell’informazione di cui all’art. 8 par. 1 del RGPD.
• Notifica a terzi

Il titolare del trattamento, se ha reso pubblici dati personali ed è obbligato, ai sensi dell’art.17 par.1 del RGPD, a cancellarli, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione adotta le misure ragionevoli, anche tecniche, per informare i titolari del trattamento che stanno trattando i dati personali della richiesta dell’interessato di cancellare qualsiasi link, copia o riproduzione dei suoi dati personali.

Eccezioni

Il diritto alla cancellazione non si applica nella misura in cui il trattamento sia necessario:

• per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;
• per l’adempimento di un obbligo giuridico che richieda il trattamento previsto dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento o per l’esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse oppure nell’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento;
• per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica in conformità dell’art. 9  par. 2 lett. h) e i), e dell’art. 9 par. 3 del RGPD; oppure
• per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

e)    Diritto di notifica

Se asserisci il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento davanti al titolare del trattamento, quest’ultimo ha l’obbligo di notificare a ciascuno dei destinatari cui sono stati trasmessi i dati personali che ti riguardano, le eventuali rettifiche o cancellazioni o limitazioni del trattamento, salvo che ciò si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato.

Hai il diritto di essere informato in merito a questi destinatari dal titolare del trattamento.

f)     Diritto alla portabilità dei dati

Hai il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che ti riguardano forniti al titolare del trattamento e hai il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento cui li ha forniti qualora:

• il trattamento si basi sul consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a) del RGPD, o dell’art. 9  par. 2 lett. a) del RGPD, o su un contratto ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b) del RGPD, e
• il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati.

Nell’esercitare i tuoi diritti relativamente alla portabilità dei dati, hai l’ulteriore diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento all’altro, se tecnicamente fattibile. Tali diritti non devono ledere i diritti e le libertà altrui.

L’esercizio del diritto alla portabilità dei dati non si applica al trattamento necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento.

g)    Diritto di opposizione

Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che ti riguardano ai sensi all’art. 6 par. 1 lett. e) o f) del RGPD, compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni.

Se ti opponi, Il titolare del trattamento si astiene dal trattare ulteriormente i dati personali salvo che egli dimostri l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’interessato oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che ti riguardano effettuato per tali finalità, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto.

Qualora ti opponga al trattamento per finalità di marketing diretto, i tuoi dati personali non saranno più oggetto di trattamento per tali finalità.

Nel contesto dell’utilizzo di servizi della società dell’informazione e fatta salva la direttiva 2002/58/CE, puoi esercitare il tuo diritto di opposizione con mezzi automatizzati che utilizzano specifiche tecniche. A tal fine puoi inviare un’e-mail al nostro responsabile della protezione dei dati.

h)    Diritto di revoca del consenso al trattamento dei dati

Hai il diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.

i)     Processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazione

Hai il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che ti riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla tua persona. Quanto sopra non si applica nel caso in cui la decisione:

• sia necessaria per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra l’interessato e un titolare del trattamento;
• sia autorizzata dal diritto dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento, che precisa altresì misure adeguate a tutela dei diritti, delle libertà e dei legittimi interessi dell’interessato; o
• si basi sul consenso esplicito dell’interessato.

Le decisioni di cui al paragrafo 2 non si basano sulle categorie particolari di dati personali di cui all’art. 9 par. 1 del RGPD, a meno che non sia d’applicazione l’art. 2) lett. a) o g) del RGPD e non siano in vigore misure adeguate a tutela dei tuoi diritti, libertà e legittimi interessi.

Nei casi di cui ai punti 1) e 3), il titolare del trattamento attua misure appropriate per tutelare i tuoi diritti, libertà e legittimi interessi, almeno il diritto di ottenere l’intervento umano da parte del titolare del trattamento, di esprimere la tua opinione e di contestare la decisione.

j)     Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo

Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, qualora tu ritenga che il trattamento che ti riguarda violi il RGPD hai il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiedi abitualmente, lavori oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione.

L’autorità di controllo a cui è stato proposto il reclamo informa il reclamante dello stato o dell’esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell’Art.78 del RGPD.

II.    Sito web

Le seguenti informazioni sul trattamento dei dati personali si applicano ai siti web e ai relativi sottositi (di seguito “Siti web” o “Sito web“) menzionati di seguito:

• mimimi.games
• shadowgambit.com

Se non esplicitamente indicato in appresso, le seguenti informazioni si applicano a tutti i Siti web.

1.    Messa a disposizione dei Siti web e creazione di file di registro

Quando si accede al nostro Sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema operativo del dispositivo dell’utente che effettua l’accesso.

A questo proposito verranno raccolti i seguenti dati per un periodo di tempo limitato:

• Sito web visitato
• quantità di dati trasmessi
• informazioni sul tipo e sulla versione del browser utilizzato
• sistema operativo dell’utente
• indirizzo IP dell’utente
• data e ora di accesso e
• siti web da cui il sistema dell’utente è arrivato al nostro Sito web

Tali dati personali saranno memorizzati in file di registro. Tali dati personali sono necessari per garantire la funzionalità dei nostri Siti web e analizzare eventuali malfunzionamenti. La memorizzazione temporanea dell’indirizzo IP del sistema è necessaria per rendere disponibili i Siti web al terminale dell’utente. A tal fine, l’indirizzo IP dell’utente deve essere memorizzato per un periodo di 24 ore. Successivamente, l’indirizzo IP viene anonimizzato nell’ultimo ottetto (“000”) e infine cancellato completamente dopo sette giorni.

Per la memorizzazione dei dati personali utilizziamo i server di Alfahosting GmbH, Edmund-von-Lippenmann-Straße 13-15, 06112 Halle (Saale) in Germania (di seguito “Alfahosting“). Con Alfahosting, che si avvale esclusivamente di server situati in Germania, abbiamo stipulato un contratto per il trattamento dei dati.

Le finalità di cui sopra costituiscono anche la base del nostro legittimo interesse al trattamento dei dati, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) del RGPD. La raccolta dei dati per rendere disponibile il Sito e la memorizzazione dei dati nei file di registro è necessaria per il funzionamento del Sito web. Gli utenti non hanno pertanto diritto di opporsi alla raccolta o all’utilizzo di tali dati per le finalità sopra indicate.

2.    Cloudflare

Per servizi specifici sui nostri Siti web utilizziamo i servizi di Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA (di seguito “Cloudflare“):

• mimimi.games: per la memorizzazione dei dati provenienti dall’uso di Discord.
• shadowgambit.com: come server DNS per vari contenuti del nostro Sito web.

Cloudflare offre un’infrastruttura di server che consente un accesso più rapido e sicuro ai dati da ogni parte del mondo grazie alla vicinanza all’utente. Questa finalità costituisce anche la base del nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f) del RGPD.

Cloudflare tratta i dati negli Stati Uniti sulla base delle Clausole contrattuali standard dell’UE e offre quindi garanzie adeguate ai sensi dell’art. 46 par. 1, par. 2, lett. c) del RGPD.

Ulteriori informazioni su Cloudflare sono disponibili qui: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/. Per qualsiasi domanda sull’utilizzo dei dati da parte di Cloudflare contattare: privacyquestions@cloudflare.com.

I servizi di Cloudflare sono forniti nell’ambito di un incarico per il trattamento dei dati, pertanto invitiamo l’utente a rivolgersi direttamente a noi se desidera opporsi all’utilizzo dei dati. Informiamo che in caso di opposizione potrebbe non essere più in grado di utilizzare i nostri Siti web.

3.    Google Analytics/Google Tag Manager

Utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”) sulla base del consenso, ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a) del RGPD; utilizziamo inoltre “Google Tag Manager” per integrare e gestire i servizi di analisi e marketing di Google nel nostro Sito web. Google tratta i dati personali solo se l’utente ha prestato il proprio consenso. Ulteriori informazioni sui cookie utilizzati da Google sono disponibili qui: qui. In base alle condizioni d’uso, Google si riserva il diritto di utilizzare i dati personali per finalità proprie. Tuttavia, Google non rivelerà se e quali dati personali utilizzerà.

Le informazioni generate da un cookie sull’utilizzo del Sito web da parte dell’utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google LLC negli Stati Uniti e lì memorizzate. Google tratta i dati negli Stati Uniti sulla base delle Clausole contrattuali standard dell’UE e offre quindi garanzie adeguate ai sensi dell’art. 46 par. 1, par. 2 lett. c) del RGPD. Utilizziamo Google Analytics solo con l’anonimizzazione dell’IP attivata. Ciò significa che l’indirizzo IP dell’utente viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati aderenti all’accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato.

Google utilizzerà per nostro conto le informazioni ottenute tramite i cookie per valutare l’utilizzo del nostro Sito web da parte degli utenti, per redigere rapporti sulle attività svolte all’interno di questo Sito web e per fornirci ulteriori servizi connessi all’utilizzo di questo Sito web e di Internet. I dati trattati possono essere utilizzati per creare profili utenti pseudonimi.

Oltre all’impostazione predefinita al momento dell’utilizzo del Sito web, è possibile impedire la memorizzazione dei cookie mediante un’impostazione corrispondente del software del browser; è inoltre possibile impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi all’utilizzo dell’offerta online a Google, nonché il trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati da parte di Google, sulle opzioni di impostazione e di opposizione sono disponibili sui siti web di Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en (“Utilizzo dei dati da parte di Google quando utilizzi i siti web o le app dei nostri partner”), https://www.google.com/policies/technologies/ads (“Utilizzo dei dati a fini pubblicitari”), https://www.google.de/settings/ads (“Gestisci le informazioni che Google utilizza per mostrarti la pubblicità”).

4.    Plugin per YouTube

Nell’ambito dei nostri servizi online (ad es. il nostro blog) è possibile l’implementazione e l’utilizzo di funzioni e contenuti di YouTube tramite plug-in. YouTube è un servizio di piattaforma video di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (“YouTube”).

Per il nostro plugin YouTube abbiamo utilizzato un’opzione a due clic. Ciò significa che l’utente deve accettare la trasmissione dei dati personali ai server di YouTube prima di poterne vedere i contenuti. La base giuridica dell’apertura di un canale di trasporto verso i server di YouTube è costituita dal consenso, ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a) del RGPD.

YouTube può memorizzare diversi cookie sul dispositivo dell’utente dopo l’avvio di un video. Grazie a questi cookie, YouTube può ottenere informazioni sui visitatori del Sito web. Queste informazioni vengono utilizzate, tra l’altro, per raccogliere statistiche sui video, migliorare l’esperienza degli utenti e prevenire le frodi. I cookie rimangono sul dispositivo dell’utente fintanto che non vengano eliminati. Le informazioni generate da un cookie sull’utilizzo del Sito web da parte degli utenti vengono solitamente trasferite a un server di YouTube negli Stati Uniti e lì memorizzate. YouTube tratta i dati negli Stati Uniti sulla base delle Clausole contrattuali standard dell’UE e offre quindi garanzie adeguate ai sensi dell’art. 46 par. 1, par. 2 lett. c) del RGPD.

Se necessario, dopo l’avvio di un video di YouTube, possono essere attivate ulteriori operazioni di trattamento dei dati, sulle quali non esercitiamo alcuna influenza. L’utilizzo del plug-in di YouTube si basa sul consenso espresso a YouTube (ad es. consenso alla memorizzazione dei cookie), art. 6, par. 1, lett. b) del RGPD. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di YouTube sono disponibili nell’informativa sulla privacy all’indirizzo: https://policies.google.com/privacy.

5.    Twitter

Nell’ambito dei nostri servizi online (ad es. il nostro blog) è possibile l’implementazione e l’utilizzo di funzioni e contenuti di Twitter tramite plug-in. Twitter è una piattaforma di social media di Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900 San Francisco, CA 94103, USA (“Twitter”).

Per il nostro plugin Twitter abbiamo utilizzato un’opzione a due clic. Ciò significa che l’utente deve accettare la trasmissione dei dati personali ai server di Twitter prima di poterne vedere i contenuti. La base giuridica dell’apertura di un canale di trasporto verso i server di Twitter è costituita dal consenso, ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a) del RGPD.

Non appena l’utente ha acconsentito al trasferimento dei dati personali a Twitter, viene stabilita una connessione con i server di Twitter e non esercitiamo alcuna influenza sull’ulteriore trasferimento dei dati. Ad esempio, se l’utente è connesso al proprio account Twitter, consente a Twitter di associare il comportamento di navigazione direttamente al proprio profilo personale. Inoltre, una volta accettato il trasferimento dei dati, Twitter può memorizzare diversi cookie sul dispositivo dell’utente. Grazie a questi cookie, Twitter può ottenere informazioni sui visitatori del Sito web. Queste informazioni vengono utilizzate, tra l’altro, per raccogliere statistiche, migliorare l’esperienza degli utenti e prevenire le frodi. I cookie rimangono sul dispositivo dell’utente fintanto che non vengano eliminati. Le informazioni generate da un cookie sull’utilizzo del Sito web da parte degli utenti vengono solitamente trasferite a un server di Twitter negli Stati Uniti e lì memorizzate.

6.    Newsletter

Sul nostro Sito web è possibile registrarsi alla ricezione di una newsletter. A tal fine è necessario l’indirizzo e-mail dell’utente. Inoltre, in conformità con le leggi vigenti, verifichiamo che questi sia il titolare effettivo dell’indirizzo e-mail e che abbia accettato di ricevere la newsletter. A tal fine, gli inviamo un’e-mail di conferma. La nostra newsletter contiene informazioni relative ad annunci importanti, approfondimenti esclusivi sullo sviluppo e inviti per le versioni beta dei nostri nuovi giochi.

Poiché la ricezione della newsletter è subordinata al consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a) del RGPD, l’utente può revocare il proprio consenso alla raccolta e alla memorizzazione dei dati in qualsiasi momento, senza dover fornire alcuna motivazione. A tal fine, può utilizzare il link di “annullamento dell’iscrizione” riportato in fondo a ogni e-mail o contattarci.

Per l’invio della newsletter utilizziamo il servizio “Mailchimp” del servizio di spedizione online The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, SA. (“Rocket Science”). La loro informativa sulla privacy è disponibile qui: https://mailchimp.com/legal/privacy/.

Rocket Science tratta i dati negli Stati Uniti sulla base delle Clausole contrattuali standard dell’UE e offre quindi garanzie adeguate ai sensi dell’art. 46 par. 1, par. 2, lett. c) del RGPD. L’utilizzo di Mailchimp si basa sul nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. ) del RGPD. Abbiamo interesse a verificare se la newsletter viene aperta e quali parti di essa vengono lette. In questo modo possiamo migliorare i nostri servizi in futuro. Abbiamo stipulato un contratto per il trattamento dei dati con Rocket Science. Rocket Science può utilizzare i dati pseudonimizzati dei destinatari al fine di ottimizzare e migliorare i propri servizi, ad esempio per quanto riguarda l’invio tecnico della newsletter o per scopi statistici. Rocket Science non utilizza i dati per inviare direttamente le newsletter e i dati non saranno trasmessi a terzi.

7.    Presenza online sui social media

Manteniamo una presenza online sui social network e sulle piattaforme al fine di comunicare con i clienti, le parti interessate e gli utenti attivi su tali reti e di informare i clienti, le parti interessate e gli utenti dei nostri servizi.

Il nostro Sito web contiene pertanto un link al sito di Facebook, gestito da Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, o, se si risiede nell’UE, da Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda, (“Facebook”). In ogni caso, nessun dato viene scambiato con Facebook sul nostro Sito web.

Il nostro Sito web contiene un link anche al sito web di Twitter, gestito da Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. o, se l’utente risiede nell’UE, Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 Irlanda.

Il nostro Sito web contiene inoltre un link al sito web di Discord Inc., 401 California Dr, Burlingame, CA 94010, USA. (“Discord”).

Il nostro Sito web contiene infine un link al sito web di Instagram (“Instagram”), gestito da Meta Platforms Inc., 1201 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. o, se l’utente risiede nell’UE, Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda.

Accedendo alle suddette reti o piattaforme, si applicheranno i termini e le condizioni nonché le informative sul trattamento dei dati delle società che gestiscono tali reti o piattaforme. Se non diversamente previsto dalla nostra informativa sulla privacy, tratteremo i dati degli utenti che comunicano con noi attraverso i social network o le piattaforme, ad esempio quando pubblicano sulle nostre pagine Facebook o ci inviano messaggi.

8.    Negozi web

A scanso di equivoci, si informa che è presente un link al negozio web https://mimimi-campusstore.de/en/ e al negozio web https://retailstore.cipsoft.com/shadowgambit/.

Non siamo né il titolare del trattamento dei negozi web, né la controparte contrattuale in caso di acquisto di prodotti in tali negozi. I negozi web sono messi a disposizione sotto la responsabilità esclusiva di Campus Sportswear GmbH o CipSoft GmbH.

III.   Giochi

Le seguenti informazioni sul trattamento dei dati personali si applicano ai giochi (di seguito “Giochi” o “Gioco”) menzionati di seguito:

• Shadow Gambit: The Cursed Crew
• daWindci Deluxe
• Ooops, Noah is Gone! (Ooops! ho perso l’arca…)

Se non esplicitamente indicato più sotto, le seguenti informazioni si applicano a tutti i giochi.

1.    Download del gioco

a)    Steam

Il nostro gioco

• Shadow Gambit: The Cursed Crew

può essere scaricato tramite la piattaforma di Steam. Steam è un servizio di Valve Corp. con sede legale in NE 4th St., Bellevue, WA 98004, USA (di seguito “Steam“). Steam offre anche la possibilità di effettuare acquisti in-game e di usufruire di altri servizi propri. Non esercitiamo alcuna influenza sul trattamento dei dati da parte di Steam, che è il titolare del trattamento ai sensi della legge relativa alla protezione dei dati e pertanto responsabile del trattamento dei dati personali sulla propria piattaforma. Si applicano le loro rispettive condizioni d’uso e l’informativa sulla privacy. L’informativa sulla privacy è disponibile qui: https://store.steampowered.com/privacy_agreement.

b)    Epic Games Store

Il nostro gioco

• Shadow Gambit: The Cursed Crew

può essere scaricato tramite la piattaforma di Epic Games Inc. 620 Crossroads Blvd. Cary, NC USA (di seguito “Epic“). Epic offre anche la possibilità di effettuare acquisti in-game e di usufruire di altri servizi propri. Non esercitiamo alcuna influenza sul trattamento dei dati da parte di Epic, che è il titolare del trattamento ai sensi della legge relativa alla protezione dei dati e pertanto responsabile del trattamento dei dati personali sulla propria piattaforma. Si applicano le loro rispettive condizioni d’uso e l’informativa sulla privacy.

L’informativa sulla privacy è disponibile qui: https://www.epicgames.com/site/en-US/privacypolicy?lang=en-US

c)    Xbox

Il nostro gioco

• Shadow Gambit: The Cursed Crew

può essere scaricato tramite Microsoft Store, un servizio di Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399USA (di seguito “Xbox“). Xbox offre anche la possibilità di effettuare acquisti in-game e di usufruire di altri servizi propri. Non esercitiamo alcuna influenza sul trattamento dei dati da parte di Xbox, che è il titolare del trattamento ai sensi della legge relativa alla protezione dei dati e pertanto responsabile del trattamento dei dati personali sulla propria piattaforma. Si applicano le loro rispettive condizioni d’uso e l’informativa sulla privacy.

L’informativa sulla privacy è disponibile qui: https://privacy.microsoft.com/en-gb/privacystatement.

d)    Playstation Store

Il nostro gioco

• Shadow Gambit: The Cursed Crew

può essere scaricato tramite Playstation Store, un servizio di Sony Interactive Entertainment Europe Limited di 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP, Regno Unito (di seguito “Playstation“). Playstation offre anche la possibilità di effettuare acquisti in-game e di usufruire di altri servizi propri. Non esercitiamo alcuna influenza sul trattamento dei dati da parte di Playstation, che è il titolare del trattamento ai sensi della legge relativa alla protezione dei dati e pertanto responsabile del trattamento dei dati personali sulla propria piattaforma. Si applicano le loro rispettive condizioni d’uso e l’informativa sulla privacy.

L’informativa sulla privacy è disponibile qui: https://www.playstation.com/en-gb/legal/privacy-policy/.

e)    Mobile App Store

I nostri giochi

• daWindci Deluxe
• Ooops, Noah is Gone! (Ooops, ho perso l’arca…)

possono essere scaricati tramite le piattaforme di Google e Apple. Le piattaforme offrono anche la possibilità di effettuare acquisti in-game e di usufruire di altri servizi propri. Non esercitiamo alcuna influenza sul trattamento dei dati da parte di Google e Apple, che sono i titolare del trattamento ai sensi della legge relativa alla protezione dei dati e pertanto responsabili del trattamento dei dati personali sulle proprie piattaforme. Si applicano le loro rispettive condizioni d’uso e l’informativa sulla privacy.

L’informativa sulla privacy di Google Play Store è disponibile qui: https://policies.google.com/privacy?hl=en

L’informativa sulla privacy dell’AppStore di Apple è disponibile qui: https://support.apple.com/en-gb/HT211970

f)     GOG

Il nostro gioco

• Shadow Gambit: The Cursed Crew

può essere scaricato tramite la piattaforma di GOG. GOG è un servizio di GOG Spółka z ograniczonąodpowiedzialnością con sede a Jagiellonska 74, 03-301 Varsavia, Polonia (di seguito “GOG”). GOG offre anche la possibilità di effettuare acquisti in-game e di usufruire di altri servizi propri. Non esercitiamo alcuna influenza sul trattamento dei dati da parte di GOG, che è il titolare del trattamento ai sensi della legge relativa alla protezione dei dati e pertanto responsabile del trattamento dei dati personali sulla propria piattaforma. Si applicano le loro rispettive condizioni d’uso e l’informativa sulla privacy.

L’informativa sulla privacy è disponibile qui: https://support.gog.com/hc/en-us/articles/212632109-Privacy-Policy?product=gog

g)    Humble

Il nostro gioco

• Shadow Gambit: The Cursed Crew

può essere scaricato tramite la piattaforma di Humble. Humble è un servizio di Humble Bundle, Inc. con sede in 163 Freelon St., San Francisco, CA 94107, USA (di seguito “Humble”). Humble offre anche la possibilità di effettuare acquisti in-game e di usufruire di altri servizi propri. Non esercitiamo alcuna influenza sul trattamento dei dati da parte di Humble, che è il titolare del trattamento ai sensi della legge relativa alla protezione dei dati e pertanto responsabile del trattamento dei dati personali sulla propria piattaforma. Si applicano le loro rispettive condizioni d’uso e l’informativa sulla privacy.

L’informativa sulla privacy è disponibile qui: https://www.humblebundle.com/privacy

2.    Newsticker

Per la fornitura di contenuti per il nostro newsticker ci avvaliamo del fornitore di servizi Alfahosting GmbH, Edmund-von-Lippmann-Straße 13-15, 06112 Halle (Saale), Germania (“Alfahosting”) nel seguente gioco:

• Shadow Gambit: The Cursed Crew

Abbiamo stipulato un contratto per il trattamento dei dati con Alfahosting. Il trattamento dei dati personali – che si limita all’indirizzo IP e al timestamp – avviene sulla base del contratto d’utilizzo che l’utente ha accettato con noi quando ha aperto il gioco per la prima volta e quindi ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a), del RGPD.

I dati personali saranno trattati solo durante la sessione.

IV.  Comunicazioni con noi

In caso di comunicazioni con noi, tratteremo i dati personali contenuti nella richiesta dell’utente solo al fine di gestire la richiesta stessa. La base giuridica è costituita dall’art. 6 par. 1 lett. f) del RGPD. I dati personali verranno cancellati una volta soddisfatto lo scopo della richiesta.

Se la comunicazione con noi riguarda la chiusura di un contratto, la base giuridica del trattamento dei dati personali è costituita dall’art. 6 par. 1 lett. f) del RGPD.

V.    Informazioni per i candidati

Trattiamo i dati personali dei candidati per l’espletamento della procedura di candidatura. Il trattamento può avvenire anche per via elettronica. È il caso, in particolare, dell’invio di documenti di candidatura per via elettronica, ad esempio tramite e-mail.

Se stipuliamo un contratto di lavoro con un candidato, i dati trasmessi vengono trattati ai fini della gestione del rapporto di lavoro. In tal caso, la base giuridica è costituita in particolare dall’art. 26 della Legge federale sulla protezione dei dati (BDSG).

Se non viene stipulato alcun contratto di lavoro con il candidato, i documenti di candidatura vengono automaticamente cancellati dopo la notifica della decisione, a condizione che nessun altro legittimo interesse di Mimimi osti alla cancellazione. Un altro legittimo interesse in questo senso è rappresentato, ad esempio, dall’obbligo di produrre prove in un procedimento, ai sensi della Legge generale sulla parità di trattamento (AGG).