Politique de confidentialité

Nous, Mimimi Games GmbH (ci-après « Mimimi » ou « nous »), vous informons conformément au Règlement général sur la protection des données (ci-après « RGPD ») de notre traitement des données personnelles (article 4 paragraphe 1 du RGPD).

Notre politique de confidentialité est modulaire. Elle comprend des informations générales sur notre traitement des données personnelles (I.) et des informations pour des finalités de traitement spécifiques (II. et chapitres suivants) :

I.       Informations générales
II.     Site Internet
III.    Jeux
IV.   Nous contacter
V.     Informations destinées aux candidats

I. Informations générales

1. Contrôleur

Le Contrôleur (responsable du traitement des données) au sens du RGPD et autres lois nationales sur la protection des données des pays Membres de l’UE et autres lois sur la protection des données est :

Mimimi Games GmbH
(anciennement connu sous le nom de Mimimi Productions UG [haftungsbeschränkt])
Nördliche Münchner Str. 9c
82031 Grünwald
Allemagne

Tél. : +49[0] 89 80 911 50 70

E-mail : mimi@mimimi.games

2. Responsable de la Protection des données

Le Responsable de la Protection des données est le professeur Christian Rauda, avocat et avocat agréé en droit des technologies de l’information.

GRAEF Rechtsanwälte Digital PartG mbB
Jungfrauenthal 8
20149 Hambourg
Allemagne

E-mail : dataprotection@mimimi.games

3. Étendue du traitement des données personnelles

En règle générale, nous ne collectons et n’utilisons les données personnelles de nos utilisateurs que si et dans la mesure où cela devait s’avérer nécessaire pour fournir nos services. Les données personnelles de nos utilisateurs ne sont généralement traitées que s’il existe une base juridique le permettant. Les catégories de données personnelles que nous traitons seront toujours mentionnées selon leur finalité spécifique [voir ci-dessous].

4. Base légale pour le traitement des données personnelles

Si nous obtenons le consentement d’une personne concernée pour traiter des données personnelles, la base juridique pour le traitement de ces données personnelles est l’article 6 paragraphe 1 a) du RGPD. Si nous traitons des données personnelles qui sont nécessaires à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie en tant que personne concernée, la base juridique pour le traitement de ces données personnelles est l’article 6 paragraphe 1 b) du RGPD. Il en va de même si le traitement des données personnelles est nécessaire à l’exécution de mesures précontractuelles. Si le traitement des données personnelles est nécessaire pour exécuter une obligation légale de notre Société, la base juridique pour ce traitement des données est l’article 6 paragraphe 1 c) du RGPD. Si le traitement des données personnelles est nécessaire pour protéger un intérêt légitime de notre Société ou d’un tiers et que les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne l’emportent pas sur cet intérêt légitime, la base juridique de ce traitement des données est l’article 6 paragraphe 1 f) du RGPD.

5. Effacement des données et durée de rétention

Les données personnelles seront effacées ou bloquées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été conservées et qu’aucune autre base légale ne nous permet leur traitement. Les données personnelles peuvent également être bloquées si des réglementations européennes ou nationales, des lois ou d’autres dispositions auxquelles nous sommes soumis nous l’imposent. Les données personnelles seront également bloquées ou effacées si les obligations de tenue de registres en vertu des normes susmentionnées expirent, à moins que la poursuite de la conservation desdites données ne soit nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat.

6. Destinataire des données personnelles

À des fins de traitement, nous devons parfois transmettre ces données personnelles à un sous-traitant qui les traitera en notre nom. Si nous faisons appel à un sous-traitant pour un objectif de traitement, nous vous en informons dans la section spécifique de la politique de confidentialité.

7. Traitement des données personnelles dans des pays tiers

Pour des raisons techniques, nous sommes parfois amenés à traiter des données personnelles dans des pays qui ne sont pas situés dans l’UE/CEE. La présente politique de confidentialité vous informera explicitement de ces cas.

Si nous traitons des données personnelles dans de tels pays et que ces pays ne garantissent pas un niveau adéquat de protection de la confidentialité des données qui est vérifié par une décision d’adéquation de la Commission conformément à l’article 45 paragraphe 3 du RGPD, nous concluons un contrat avec le sous-traitant conformément à l’article 46 du RGPD, lequel inclut les clauses contractuelles standard de l’UE. Une copie de ces clauses peut être consultée ici : https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021D0914&from=EN.

8. Droits des personnes concernées

Si nous traitons vos données personnelles, vous êtes une personne concernée au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants à notre encontre en tant que contrôleur :

a) Droit à l’information

Vous pouvez exiger que nous confirmions si nous traitons ou non des données personnelles vous concernant.

Si nous traitons effectivement ces données personnelles, vous pouvez exiger du contrôleur les informations suivantes :

Les finalités pour lesquelles vos données personnelles sont traitées ;
Les catégories de données personnelles qui sont traitées ;
Les destinataires et/ou les catégories de destinataires auxquels les données personnelles concernées ont été – ou continuent d’être divulguées ;
La durée de conservation de vos données personnelles ou, si cette dernière ne peut pas encore être déterminée, les critères retenus pour la déterminer ;
Si vous disposez d’un droit de rectification ou d’effacement de vos données personnelles, d’un droit à la limitation du traitement par le contrôleur, ou d’un droit d’opposition à un tel traitement ;
Si vous avez le droit d’introduire une plainte auprès d’une autorité de contrôle ;
Toute information disponible sur l’origine des données si elles n’ont pas été collectées directement auprès de la personne concernée ; et
Si vos données personnelles seront transférées vers un pays tiers ou une organisation internationale ; dans le cadre de ces transferts, vous pouvez exiger d’être informé des garanties appropriées au sens de l’article 46 du RGPD.

b) Droit de rectification

Vous pouvez exercer votre droit contre nous de faire rectifier des données personnelles incorrectes et/ou de faire compléter des données personnelles incomplètes si ces dernières sont incorrectes ou incomplètes dans le cadre de notre traitement. Nous nous engageons alors à les rectifier dans les plus brefs délais.

c) Droit à la limitation du traitement

Dans les conditions suivantes, vous pouvez exiger un traitement restreint de vos données personnelles :

si vous contestez l’exactitude de vos données personnelles pendant une période permettant au contrôleur d’en vérifier l’exactitude ;
si le traitement des données est illégal et que vous en refusez l’effacement, et en exigez à la place une utilisation restreinte ;
si le contrôleur n’a plus besoin de vos données personnelles aux fins pour lesquelles elles sont traitées, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou formuler une plainte ; ou
si vous vous êtes opposé au traitement de vos données personnelles conformément à l’article 21 paragraphe 1 du RGPD et que le contrôleur n’a pas encore déterminé s’il existe des motifs légitimes impérieux.

Si le traitement de vos données personnelles est limité, ces données ne peuvent – à l’exception de leur stockage – être traitées qu’avec votre consentement, ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou formuler une plainte, pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des raisons liées à un intérêt public important de l’Union européenne ou de tout État membre.

Si le traitement de vos données personnelles a été limité dans les conditions susmentionnées, vous en serez informé par le contrôleur avant que la limitation ne soit levée.

d) Droit à l’effacement

Obligation d’effacement

Vous pouvez exiger du contrôleur qu’il efface vos données personnelles sans retard injustifié et le contrôleur a l’obligation de le faire si l’une des raisons suivantes s’applique :

vos données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou sont traitées d’une autre manière ;
vous avez révoqué votre consentement sur lequel le traitement de vos données est fondé conformément à l’article 6 paragraphe 1 a) ou l’article 9 paragraphe 2 a) du RGPD, et il n’existe aucune autre base légale pour le traitement de vos données personnelles ;
si vous vous êtes opposé au traitement de vos données personnelles conformément à l’article 21 paragraphe 1 du RGPD et qu’il n’existe aucun motif légitime impérieux de traiter vos données personnelles, ou que vous vous opposez au traitement conformément à l’article 21 paragraphe 2 du RGPD.
vos données personnelles ont été traitées de manière illégale ;
l’effacement de vos données personnelles est nécessaire pour se conformer à une obligation légale en vertu du droit européen ou du droit des États membres auquel le responsable du traitement est soumis ; ou
vos données personnelles ont été collectées dans le cadre de services de la société de l’information offerts au sens de l’article 8 paragraphe 1 du RGPD.
Données de tiers

Lorsque le contrôleur a rendu publiques des données personnelles et qu’il a une obligation en vertu de l’article 17, paragraphe 1 du RGPD d’effacer ces données personnelles, il doit, au regard des technologies disponibles et du coût de mise en œuvre, prendre des mesures raisonnables, notamment techniques, pour informer tout contrôleur traitant lesdites données que la personne concernée en a demandé l’effacement par celui-ci de tout lien vers lesdites données personnelles, ou de toute copie ou duplicata de celles-ci.

Exceptions

Le droit à l’effacement n’est pas valable si le traitement des données personnelles est nécessaire

à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information ;
au respect d’une obligation légale nécessitant le traitement de vos données personnelles en vertu du droit de l’UE ou de l’État membre auquel le contrôleur est soumis, ou pour exécuter une tâche qui est dans l’intérêt public, ou pour exercer l’autorité officielle dont est investi le contrôleur ;
pour des raisons d’intérêt public dans le domaine de la santé publique au sens de l’article 9 paragraphe 2 f) et i) et de l’article 9 paragraphe 3 du RGPD ; ou
pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou des réclamations.

e) Droit à la notification

Si vous avez exercé votre droit de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement à l’encontre du contrôleur, ce dernier a l’obligation de notifier cette rectification, cet effacement ou cette limitation du traitement à tous les destinataires auxquels vos données personnelles ont été divulguées, à moins que cela ne s’avère impossible ou ne soit associé à des frais déraisonnables.

Vous avez le droit d’être informé de tous ces destinataires par le contrôleur.

f) Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant et que vous avez communiquées au contrôleur dans un format structuré, accessible et informatisé. En outre, vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable de traitement, sans que celui auquel les données personnelles ont été fournies ne s’y oppose, pour autant que

ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, a) du RGPD ou l’article 9, paragraphe 2, a) du RGPD ou selon un contrat en vertu de l’article 6, paragraphe 1 b) du RGPD, et
le traitement des données est automatisé.

En exerçant le droit à la portabilité des données, vous avez en outre le droit d’obtenir que vos données personnelles soient transférées directement d’un contrôleur à un autre contrôleur, si et dans la mesure où cela s’avère techniquement possible. Ce transfert ne doit en aucun cas porter atteinte aux droits et libertés d’autres personnes.

Le droit à la portabilité des données ne s’applique pas au traitement des données personnelles nécessaire à l’exécution d’une tâche d’intérêt public, ni au traitement des données personnelles dans l’exercice de l’autorité officielle dont est investi le contrôleur.

g) Droit d’opposition

Vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles sur la base de l’article 6 paragraphe 1 e) ou f) du RGPD ; il en va de même pour tout profilage fondé sur les dispositions en sus.

Si vous vous y opposez, le contrôleur cessera de traiter vos données personnelles, à moins qu’il ne puisse démontrer l’existence de raisons contraignantes et dûment justifiées de traiter lesdites données qui priment sur vos intérêts, droits et libertés, ou si vos données sont traitées en vue de faire valoir, d’exercer ou de défendre des droits ou des actions en justice.

Si vos données personnelles sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous y opposer à tout moment ; de même pour tout profilage associé à cette publicité directe.

Si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité directe, elles ne seront plus traitées à ces fins.

Dans le cadre de l’utilisation des services de la société de l’information, vous pouvez exercer votre droit d’opposition – indépendamment de la directive 2002/58/CE – en utilisant des procédés automatisés pour lesquels des spécifications techniques sont utilisées. À cette fin, vous pouvez envoyer un courriel à notre responsable de la protection des données.

h) Droit de révoquer le consentement au traitement des données

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre consentement au traitement des données. Si vous exercez votre droit de révocation, la légalité du traitement des données effectué avant ladite révocation sur la base de votre consentement n’en sera pas affectée.

i) Décision automatisée dans un cas particulier, y compris le profilage

Vous pouvez refuser de faire l’objet d’une décision prise exclusivement par traitement automatisé, notamment par profilage, si elle entraîne des conséquences juridiques pour vous ou si elle porte considérablement atteinte à vos intérêts. Cette disposition en sus ne s’applique pas si la décision

se révèle nécessaire à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat entre vous et le contrôleur,
est autorisée par le droit de l’UE ou d’un État membre auquel le contrôleur est soumis et que ce droit prévoit des garanties appropriées pour protéger vos droits, libertés et intérêts légitimes, ou
est formulée avec votre consentement explicite.

Toutefois, ces décisions ne peuvent pas être prises à l’égard de catégories spécifiques de données personnelles au sens de l’article 9 paragraphe 1 du RGPD, à moins que l’article 9 paragraphe 2 a) ou g) du RGPD s’applique et que des garanties appropriées ont été mises en œuvre pour protéger vos droits, libertés et intérêts légitimes.

Dans le premier et le dernier cas ci-dessus, le contrôleur doit mettre en œuvre des garanties appropriées visant à protéger vos droits, libertés et intérêts légitimes, ce qui doit inclure, au minimum, le droit de demander à une personne agissant au nom du contrôleur de prendre des mesures, le droit de présenter votre propre point de vue et le droit de contester la décision.

j) Droit d’introduire une plainte auprès de l’autorité de contrôle

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire disponible, vous avez le droit d’introduire une plainte auprès d’une autorité de contrôle, en particulier une autorité de contrôle située dans l’État membre de votre lieu de résidence habituelle, sur votre lieu de travail ou sur le lieu de l’infraction présumée, si, selon vous, le traitement de vos données personnelles enfreint le RGPD.

L’autorité de surveillance auprès de laquelle la plainte a été déposée informera alors le plaignant de l’état d’avancement et de l’issue de la plainte, y compris des recours judiciaires disponibles en vertu de l’article 78 du RGPD.

II. Site Internet

Les informations suivantes sur le traitement des données personnelles s’appliquent aux sites web, y compris leurs sous-sites (ci-après « Sites Internet » ou « Site Internet ») mentionnés ci-dessous :

mimimi.games
shadowgambit.com

Si elles ne sont pas mentionnées explicitement ci-dessous, les informations suivantes s’appliquent à tous les sites web.

1. Mise à disposition des sites web et création de fichiers journaux

Lors de l’accès à notre site Internet, notre système collectera automatiquement des données et des informations à partir du système d’exploitation de l’appareil de l’utilisateur qui accède au site Internet.

À cet égard, les données suivantes seront collectées pour une durée limitée :

le site Internet visité
le volume de données transmises
les informations sur le type et la version du navigateur utilisé,
le système d’exploitation de l’utilisateur
l’adresse IP de l’utilisateur
la date et l’heure de l’accès, et
les sites web à partir desquels le système de l’utilisateur est arrivé sur notre site Internet

Ces données personnelles seront stockées dans des fichiers journaux. Ces données personnelles sont nécessaires pour assurer la fonctionnalité de nos Sites web et analyser les éventuels dysfonctionnements. Le stockage temporaire de l’adresse IP du système est nécessaire pour mettre les sites web à la disposition de l’appareil terminal de l’utilisateur. À cette fin, l’adresse IP de l’utilisateur doit être stockée pour une durée de 24 heures. Ensuite, l’adresse IP est anonymisée dans le dernier octet (« 000 ») et finalement supprimée complètement après sept jours.

Pour le stockage des données personnelles, nous utilisons les serveurs d’Alfahosting GmbH, Edmund-von-Lippenmann-Straße 13-15, 06112 Halle (Saale) en Allemagne (ci-après « Alfahosting »). Alfahosting n’utilise que des serveurs en Allemagne et nous avons conclu un accord de traitement des données avec cette société.

Les objectifs susmentionnés constituent également la base de notre intérêt légitime au traitement des données au sens de l’article 6 paragraphe 1 f) du RGPD. La collecte de données pour mettre à disposition le site Internet et le stockage de données dans des fichiers journaux sont nécessaires pour exploiter le site Internet. Par conséquent, les utilisateurs n’ont pas le droit de s’opposer à la collecte ou à l’utilisation de ces données aux fins susmentionnées.

2. Cloudflare

Pour des services spécifiques sur nos sites web, nous utilisons les services de Cloudflare Inc. 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, ÉTATS-UNIS (ci-après « Cloudflare ») :

mimimi.games : Pour le stockage des données issues de l’utilisation de Discord.
shadowgambit.com : En tant que serveur DNS pour divers contenus de notre site Internet.

Cloudflare offre une infrastructure de serveur qui permet un accès plus rapide et plus sûr aux données du monde entier en raison de la proximité de l’utilisateur. Les objectifs susmentionnés constituent également la base de notre intérêt légitime au traitement des données au sens de l’article 6 paragraphe 1 f) du RGPD.

Cloudflare traite les données aux États-Unis sur la base des clauses contractuelles types de l’UE et propose donc des garanties suffisantes au sens de l’article 46 paragraphe 1 et paragraphe 2 c) du RGPD.

De plus amples informations sur Cloudflare sont disponibles ici : https://www.cloudflare.com/privacypolicy/. Les questions sur l’utilisation des données par Cloudflare peuvent être posées ici : privacyquestions@cloudflare.com.

Les services de Cloudflare portent sur un traitement de données mandaté, veuillez vous adresser à nous si vous souhaitez vous opposer à l’utilisation des données. Nous vous informons qu’en cas d’objection, il se peut que vous ne puissiez plus utiliser nos sites web.

3. Google Analytics/Google Tag Manager

Sur la base d’un consentement au sens de l’article 6 paragraphe 1 a) du RGPD, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google ») et utilisons « Google Tag Manager » pour intégrer et gérer les services d’analyse et de marketing de Google sur notre site Internet. Le traitement des données personnelles par Google n’a lieu que si vous avez donné votre accord. Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies utilisés par Google ici : ici Selon ses conditions d’utilisation, Google se réserve le droit d’utiliser les données personnelles à ses propres fins. Cependant, Google ne divulgue pas si et quelles données personnelles sont utilisées par Google.

Les informations générées par un cookie concernant l’utilisation du site Internet par l’utilisateur sont généralement transférées à un serveur de Google LLC aux États-Unis et y sont stockées. Google traite les données aux États-Unis sur la base des clauses contractuelles types de l’UE et propose donc des garanties suffisantes au sens de l’article 46 paragraphe 1 et paragraphe 2 c) du RGPD. Nous n’utilisons Google Analytics que si l’anonymisation de l’adresse IP est activée. Cela signifie que l’adresse IP de l’utilisateur est raccourcie par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractants de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie.

Google utilisera en notre nom les informations obtenues grâce aux cookies afin d’évaluer l’utilisation de notre site par les utilisateurs, de compiler des rapports sur les activités de ce site et de nous fournir d’autres services liés à l’utilisation de ce site et d’Internet. Les données traitées peuvent être utilisées pour créer des profils d’utilisateurs pseudonymes.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies par un réglage correspondant de votre logiciel de navigation, en plus du réglage par défaut au début de l’utilisation du site ; vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par les cookies et liées à votre utilisation de l’offre en ligne de Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Vous trouverez de plus amples informations sur l’utilisation des données par Google, les possibilités de paramétrage et d’opposition sur les sites Internet de Google : https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=en (« Utilisation des données par Google lorsque vous utilisez des sites web ou des applications de nos partenaires »), https://www.google.com/policies/technologies/ads (« Utilisation des données à des fins publicitaires »), https://www.google.de/settings/ads (« Gestion des informations utilisées par Google pour vous présenter de la publicité »).

4. Plugin YouTube

Dans le cadre de nos services en ligne (par exemple, notre blog), il est possible de mettre en œuvre et d’utiliser des fonctions et des contenus de YouTube par le biais d’un plug-in. YouTube est un service de plateforme vidéo de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« YouTube »).

Nous avons utilisé une option à double clic pour notre plug-in YouTube. Cela signifie que vous devez accepter le transfert de données personnelles vers les serveurs de YouTube, avant de pouvoir voir leur contenu. La base juridique de l’ouverture d’un canal de transport vers les serveurs de YouTube est votre consentement, conformément à l’article 6 paragraphe 1 a) du RGPD.

YouTube peut stocker différents cookies sur votre appareil après le démarrage d’une vidéo. À l’aide de ces cookies, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs du site Internet. Ces informations sont utilisées, entre autres, pour recueillir des statistiques sur les vidéos, améliorer l’expérience de l’utilisateur et prévenir la fraude. Les cookies restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Les informations générées par un cookie sur l’utilisation du site Internet par les utilisateurs sont généralement transférées à un serveur de YouTube aux États-Unis et y sont stockées. YouTube traite les données aux États-Unis sur la base des clauses contractuelles types de l’UE et propose donc des garanties suffisantes au sens de l’article 46 paragraphe 1 et paragraphe 2 c) du RGPD.

Le cas échéant, après le lancement d’une vidéo YouTube, d’autres opérations de traitement des données peuvent être déclenchées, sur lesquelles nous n’exerçons aucune influence. L’utilisation du plug-in YouTube lui-même est basée sur votre consentement à YouTube (par exemple, consentement au stockage de cookies), article 6 paragraphe 1 a) du RGPD. De plus amples informations sur la protection des données chez YouTube sont disponibles dans leur politique de confidentialité à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy.

5. Twitter

Dans le cadre de nos services en ligne (par exemple, notre blog), l’implémentation et l’utilisation de fonctions et de contenus de Twitter via un plug-in sont possibles. Twitter est une plateforme de médias sociaux de Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103 États-Unis d’Amérique (« Twitter »).

Nous avons utilisé une option à 2 clics pour notre plug-in Twitter. Cela signifie que vous devez accepter le transfert de données personnelles vers les serveurs de Twitter, avant de pouvoir voir leur contenu. La base juridique de l’ouverture d’un canal de transport vers les serveurs de Twitter est votre consentement, conformément à l’article 6 paragraphe 1 a) du RGPD.

Dès que vous avez accepté le transfert de données personnelles à Twitter, une connexion aux serveurs de Twitter est établie et nous n’exerçons aucune influence sur la poursuite du transfert de données. Par exemple, si vous êtes connecté à votre compte Twitter, vous permettez à Twitter d’associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte Twitter. En outre, Twitter peut stocker différents cookies sur votre appareil après avoir accepté le transfert de données. À l’aide de ces cookies, Twitter peut obtenir des informations sur les visiteurs du site Internet. Ces informations sont utilisées, entre autres, pour recueillir des statistiques sur les vidéos, améliorer l’expérience de l’utilisateur et prévenir la fraude. Les cookies restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Les informations générées par un cookie sur l’utilisation du site Internet par les utilisateurs sont généralement transférées à un serveur de Twitter aux États-Unis et y sont stockées.

6. Lettre d’information

Vous pouvez vous inscrire à une lettre d’information sur notre site Internet. Pour ce faire, nous avons besoin de votre adresse e-mail. En outre, nous vérifions, conformément à la législation en vigueur, que vous êtes bien le titulaire de l’adresse électronique et que vous avez accepté de recevoir la lettre d’information. C’est pourquoi nous vous envoyons un e-mail de validation. Notre lettre d’information vous informe des annonces importantes, des informations exclusives sur le développement et des invitations à participer aux versions bêta de nos nouveaux jeux.

Comme la réception de la lettre d’information dépend de votre consentement conformément à l’art. 6 paragraphe 1 a) du RGPD, vous pouvez révoquer votre consentement à la collecte et au stockage de vos données à tout moment, sans donner de raisons. Cliquez sur le lien « Se désinscrire » au bas de chaque e-mail ou contactez-nous.

Pour l’envoi de la lettre d’information, nous utilisons le service « Mailchimp » du service d’expédition en ligne de Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, États-Unis d’Amérique (« Rocket Science »). Leur politique en matière de protection de la vie privée peut être consultée ici : https://mailchimp.com/legal/privacy/. Rocket Science traite les données aux États-Unis sur la base des clauses contractuelles types de l’UE et offre donc des garanties suffisantes au sens de l’article 46 paragraphe 1 et paragraphe 2 c) du RGPD. L’utilisation de Mailchimp est basée sur nos intérêts légitimes conformément à l’article 6 paragraphe 1 f) du RGPD. Il nous importe de savoir si la lettre d’information est ouverte et quelles parties sont lues. Cela nous permet d’améliorer nos services futurs. Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Rocket Science. Rocket Science peut utiliser les données pseudonymisées des destinataires pour optimiser et optimiser ses services, par exemple en ce qui concerne l’envoi technique du bulletin d’information ou à des fins statistiques. Rocket Science n’utilise pas les données pour vous envoyer elle-même des bulletins d’information et les données ne seront pas transmises à des tiers.

7. Présence en ligne dans les médias sociaux

Nous occupons une présence en ligne sur les réseaux sociaux et les plateformes pour communiquer avec les clients, les parties intéressées et les utilisateurs actifs sur ces réseaux, et également pour les informer.

Notre site Internet renvoie donc au site Internet de Facebook, exploité par Meta Platforms, Inc. 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis d’Amérique ou, si vous résidez dans l’UE, par Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, (« Facebook »). Par ailleurs, aucune donnée n’est échangée avec Facebook sur notre site Internet.

Notre Site Internet est également lié au site Internet de Twitter, exploité par Twitter Inc. 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis d’Amérique ou, si vous résidez dans l’UE, Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 Irlande.

Notre site Internet comporte également des liens vers le site Internet de Discord Inc. 401 California Dr, Burlingame, CA 94010, États-Unis d’Amérique (« Discord »).

Notre site Internet renvoie également au site Internet d’Instagram (« Instagram »), exploité par Meta Platforms Inc. 1201 Willow Road, Menlo Park, CA, 94 025, États-Unis d’Amérique ou, si vous résidez dans l’UE, par Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

Lorsque vous accédez aux réseaux ou plateformes susmentionnés, les conditions générales et les politiques de traitement des données des sociétés qui exploitent ces réseaux ou plateformes s’appliquent. Sauf disposition contraire dans notre politique de confidentialité des données, nous traiterons les données des utilisateurs s’ils communiquent avec nous par le biais de réseaux sociaux ou de plateformes, par exemple s’ils publient des messages sur nos pages Facebook ou s’ils nous envoient des messages.

8. Boutique en ligne

Pour éviter toute ambiguïté, nous vous informons que nous disposons d’un lien vers la boutique en ligne https://mimimi-campusstore.de/en/. En outre, nous avons un lien vers la boutique en ligne https://retailstore.cipsoft.com/shadowgambit/

Nous ne sommes ni le contrôleur des boutiques en ligne, ni la partie contractante si vous achetez des produits sur ces boutiques. Les boutiques en ligne se trouvent sous la seule responsabilité de Campus Sportswear GmbH ou de CipSoft GmbH.

III. Jeux

Les informations suivantes sur le traitement des données personnelles s’appliquent aux jeux (ci-après les « Jeux » ou le « Jeu »), mentionnés ci-dessous :

Shadow Gambit : The Cursed Crew
daWindci Deluxe
Ooops, Noah is gone!

Si elles ne sont pas mentionnées explicitement ci-dessous, les informations suivantes s’appliquent à tous les jeux.

1. Téléchargement des jeux

a) Steam

Notre Jeu

Shadow Gambit : The Cursed Crew

peut être téléchargé via la plateforme Steam. Steam est un service de Valve Corp. dont le siège social est situé à NE 4 th St., Bellevue, WA 98004, ÉTATS-UNIS (ci-après « Steam »). Steam permet également d’effectuer des achats dans le jeu et d’autres services propres. Nous n’exerçons aucune influence sur leur traitement des données et Steam est contrôleur en vertu de la loi sur la protection des données et donc responsable de tout traitement de données personnelles sur leur plateforme. Leurs conditions d’utilisation et leur politique de confidentialité s’appliquent. Leur politique en matière de confidentialité peut être consultée ici : https://store.steampowered.com/privacy_agreement.

b) Boutique Epic Games

Notre Jeu

Shadow Gambit : The Cursed Crew

peut être téléchargé via la plateforme d’Epic Games Inc. 620 Crossroads Blvd.
Cary, NC États-Unis (ci-après « Epic »). Epic permet également d’effectuer des achats dans le jeu et de proposer d’autres services propres. Nous n’exerçons aucune influence sur leur traitement des données et Epic est contrôleur en vertu de la loi sur la protection des données et donc responsable de tout traitement de données personnelles sur leur plateforme. Leurs conditions d’utilisation et leur politique de confidentialité s’appliquent.

Leur politique en matière de protection de la vie privée peut être consultée ici : https://www.epicgames.com/site/en-US/privacypolicy?lang=en-US

c) Xbox

Notre Jeu

Shadow Gambit : The Cursed Crew

peut être téléchargé via le Microsoft Store, un service de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 États-Unis (ci-après « Xbox »). Xbox permet également d’effectuer des achats dans le jeu et d’autres services propres. Nous n’exerçons aucune influence sur leur traitement des données et Xbox est contrôleur en vertu de la loi sur la protection des données et donc responsable de tout traitement de données personnelles sur leur plateforme. Leurs conditions d’utilisation et leur politique de confidentialité s’appliquent.

Leur politique en matière de protection de la vie privée peut être consultée ici : https://privacy.microsoft.com/en-gb/privacystatement.

d) PlaystationStore

Notre Jeu

Shadow Gambit : The Cursed Crew

peut être téléchargé via le PlaystationStore, un service de Sony Interactive Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London W1F 7LP, Royaume-Uni (ci-après « Playstation »). Playstation permet également d’effectuer des achats dans le jeu et d’autres services propres. Nous n’exerçons aucune influence sur leur traitement des données et Playstation est contrôleur en vertu de la loi sur la protection des données et donc responsable de tout traitement de données personnelles sur leur plateforme. Leurs conditions d’utilisation et leur politique de confidentialité s’appliquent.

Leur politique en matière de protection de la vie privée peut être consultée ici : https://www.playstation.com/en-gb/legal/privacy-policy/.

e) Mobile AppStores

Nos Jeux

daWindci Deluxe
Ooops, Noah is gone!

peuvent être téléchargés via les plateformes Google et Apple. Ces plateformes offrent également la possibilité d’effectuer des achats in-app et de proposer d’autres services qui leur sont propres. Nous n’exerçons aucune influence sur le traitement des données, lesquelles sont traitées en vertu de la loi sur la protection des données et donc ne sommes aucunement responsables de tout traitement de données personnelles sur leur plateforme. Leurs conditions d’utilisation et leur politique de confidentialité s’appliquent.

La politique de confidentialité du Google Play Store peut être consultée ici : https://policies.google.com/privacy?hl=en

La politique de confidentialité de l’AppStore d’Apple peut être consultée ici : https://support.apple.com/en-gb/HT211970

f) GOG

Notre jeu

Shadow Gambit : The Cursed Crew

peut être téléchargé via la plateforme GOC. GOG est un service de GOG Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością situé à Jagiellonska 74, 03-301 Varsovie, Pologne (ci-après « GOG »). GOC permet également d’effectuer des achats dans le jeu et d’autres services propres. Nous n’exerçons aucune influence sur leur traitement des données, GOG est le contrôleur des données et donc responsable du traitement des données personnelles sur leur plateforme. Leurs conditions d’utilisation et leur politique de confidentialité s’appliquent.

Leur politique en matière de protection de la vie privée peut être consultée ici : https://support.gog.com/hc/en-us/articles/212632109-Privacy-Policy?product=gog

g) Humble

Notre jeu

Shadow Gambit : The Cursed Crew

peut être téléchargé via la plateforme Humble. Humble est un service de Humble Bundle, Inc. situé au 163 Freelon St., San Francisco, CA 94107, États-Unis (ci-après « Humble »). Humble permet également d’effectuer des achats dans le jeu et d’autres services propres. Nous n’exerçons aucune influence sur leur traitement des données ; Humble est le contrôleur de la protection des données et donc responsable du traitement des données personnelles sur leur plateforme. Leurs conditions d’utilisation et leur politique de confidentialité s’appliquent.

Leur politique de confidentialité peut être consultée ici : https://www.humblebundle.com/privacy

2. Newsticker

Pour fournir le contenu de notre newsticker, nous utilisons le fournisseur de services Alfahosting GmbH, Edmund-von-Lippmann-Straße 13-15, 06112 Halle (Saale), Allemagne (« Alfahosting ») dans le jeu suivant :

Shadow Gambit : The Cursed Crew

Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Alfahosting. Le traitement des données personnelles – qui se limite à l’adresse IP et à l’horodatage – a lieu sur la base du contrat d’utilisation que vous avez accepté avec nous lorsque vous avez ouvert le jeu pour la première fois et donc conformément à l’article 6 paragraphe 1 b) du RGPD.

Les données personnelles ne seront traitées que pendant la session.

IV. Nous contacter

Si vous nous contactez, nous traiterons les données personnelles incluses dans votre demande uniquement dans le but de traiter votre demande. La base juridique est l’article 6 paragraphe 1 f) du RGPD. Les données à caractère personnel seront supprimées si l’objectif de votre demande est atteint.

Si votre communication avec nous concerne la clôture d’un accord, la base juridique pour le traitement des données personnelles est l’article 6 paragraphe 1 b) du RGPD.

V. Informations destinées aux candidats

Nous traitons les données personnelles des candidats dans le cadre de la procédure ad hoc. Le traitement peut également se faire par voie électronique. Tel est notamment le cas lorsque les documents de candidature sont envoyés par voie électronique, par exemple par courrier électronique.

Si nous concluons un contrat de travail avec un candidat, les données transmises sont traitées dans le but de gérer la relation de travail. Le cas échéant, la base légale est notamment l’article 26 de la Loi fédérale sur la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG).

Si aucun contrat de travail n’est conclu avec le candidat, les documents de candidature sont automatiquement supprimés après notification de la décision, à condition qu’aucun autre intérêt légitime de Mimimi ne s’oppose à la suppression. Un autre intérêt légitime dans ce sens est, par exemple, l’obligation de fournir des preuves dans le cadre d’une procédure en vertu de la Loi générale sur l’égalité de traitement (AGG).